1934年

元はアステアが主演していたブロードウェイミュージカルの「Gay Divorce」（陽気な離婚）で、映画化に際して題名が「The Gay Divorcee」（陽気な離婚女性）に変更されました。「離婚」という言葉がカトリックの観客にとっては不適当だと判断されたのだそうです。